BETANZOS – El PasaTiempo

Pasando el tiempo… en Betanzos

17 de Maio, Dí­a das Letras Galegas, Marí­a Mariño.

16 May2007

Marí­a MariñoMARIA MARIÑO (Noia 1907-O Courel, 1967)

Son a suma total

Son a suma total

daquel que foi medindo

a pegada aquela que non digo,

pegada que soia se puxo o seu nome.

Son resta da esperanza -diferencia quedou-

Multiplicada xa nací­n,

pra qué dividirme agora?

San, enteira voume indo,

san, enteira vou quedando,

o paso xa me cederon,

inda que o camiño se vira,

vaise virando en duro,

as pegadas ben se ven

vense volcar nas penas,

liman os picos dos montes,

raxan a cume i o mar,

raxan as alturas todas,

raxan a neboa,

raxan o sol,

ráxanse todas nunha,

ésta cí­nguese

vaise cinguindo.

¡Terra, alma dona¡

Pegada que soia

se puxo o seu nome.

MARIA MARIÑO, “Verba que comenza” 1963

Son a suma total
0:00 / 0:00


Versión musical interpretada por Manoele.

DESCARGAR SELECCION DE POEMAS (Pdf – 19 Kb)

Invítame a un café

Publicado en Cultura, Música, Tradiciones
6 maravillosos comentarios a

“17 de Maio, Dí­a das Letras Galegas, Marí­a Mariño.”

  1. El 16-5-2007 a las 6:41 pm Silvia surfeando sobre Internet Explorer 7.0 Internet Explorer 7.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    Boas Sof!
    Alégrome moito de que te lembrases de que mañá é o dí­a das nosas letras.

    Un dí­a máis… se non fose porque é festivo, e é momento de loubar mil e unha veces a lingua galega, cal morta que está a piques de entrar no nicho. O que eu denomino canto fúnebre cando o único que intenta é o paripé folclórico de recuperación da lingua.

    Os xornais, máis un ano, encheranse mañá de loubanzas para que pasado mañá se volten a esquecer dela como medio de comunicación. Mesmo, de seguro que La Voz de Galicia traerá unha portada en galego e intentarán ser mañá os máis galeguistas, que non nacionalistas, tampocouco cómpre pasar a raia.

    Nestes momentos é cando @s que a defendem@s resto do ano e a utilizamos nas nosas interaccións diarias non somos tan “inimig@s do idioma” (lembrando unhas palabras que non hai moito me dedicou un cidadán), mesmo parece que ninguén se ofende de que haxa un dí­a festivo en conmemoración (nunca mellor dito) das letras galegas, nin sequera xente que promove iniciativas tais como as de “tan gallego como el gallego” que, se tan consecuentes son, que se manifesten porque é indignante que este dí­a sexa festivo e se chanten nas portas dos seus marabillosos traballos para exixí­renlles ás empresas a inmediata apertura ante semellante celebración (!!!!).

    Poderí­a divagar durante moito tempo sobre os pros e os contras da celebración deste dí­a, máis como xa tes un visitante, Fran, que divaga por tod@s @s demais, non gostarí­a de pecar do mesmo.

    Só me gustarí­a subliñar a imporatncia que, máis aló do dí­a das letras galegas, supón a recuperación da historia das mulleres galegas, sexan escritoras ou non, que ficou reflectida no dicionario que non hai moito saí­u do prelo grazas a Aurora Marco, comezando a pagar así­, unha moi pequeniña parte da cota que aí­nda lle queda á historia, non só galega, senón tamén universal, das mulleres, sempre relegadas a un segundo plano, non só polo sometemento e ocultación do mundo masculino, senón tamén por unha historia sempre contada polos homes.

    Chegou o momento da recuperación da memoria feminina porque nós tamén participamos na conformación da historia.

    Saúdos!

  2. El 16-5-2007 a las 6:58 pm Sof surfeando sobre Firefox 2.0.0.3 Firefox 2.0.0.3 con Windows XP Windows XP, dijo:

    `·.¸¸.·´´¯`··._.·

  3. El 17-5-2007 a las 6:09 pm valen surfeando sobre Firefox 2.0.0.3 Firefox 2.0.0.3 con Ubuntu Ubuntu , dijo:

    Non sei como se pode defender tanto unha lingua e o mismo tempo darlle tantas patadas como as que lle das coa chorrada esa das @, sinceramente.

  4. El 17-5-2007 a las 6:38 pm Silvia surfeando sobre Internet Explorer 7.0 Internet Explorer 7.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    As linguas son, fundamentalmente, medios de comunicación que se utilizan para FALAR, a escrita é un plano que non ten nada a ver coa mellora do status do galego, que é ao que eu aludo no meu comentario.

    O problema do sexismo do lingí¼í­stico, obviamente, non é exclusivo do galego, senón dunha, até o momento, predominante óptica masculina da realidade que fica reflectida na linguaxe.

    Patadas, voltando á nosa lingua, dállas quen hoxe a utiliza ritualmente e mañá xa se esquece dela até o ano que ven, eu, o único que fago, é reclamar os meus dereitos lingí¼í­sticos como muller e intentar non ser invisibilizada tamén lingí¼isticamente.

    As pequenas ou grandes mudanzas na sociedade comezaron así­, cunha morea de detractor@s, e, moitas delas están totalmente asumidas por unha grande parte da poboación na actualidade. A cuestión de xénero irá pasiño a pasiño, hai un obvio problema que parte da educación, senón serí­a incomprensí­bel que vos tirásedes a min, cal cans e cadelas doentes, cada vez que pretendo visibilizar lingí¼isticamente ás mulleres…
    Saúdos

  5. El 17-5-2007 a las 9:15 pm valen surfeando sobre Firefox 2.0.0.3 Firefox 2.0.0.3 con Ubuntu Ubuntu , dijo:

    Por usar o masculino como xénero non marcado non estás a marxinar o xénero feminino, nin moito menos. Trátase soamente de economia linguí­stica: si se pode decir o mesmo con 5 palabras, para que empregar 10?

    Precisiamente por economia linguí­stica utilizas ti mesma o @ en vez de poñer, por exemplo, “moitos e moitas”, que inda que pedante, polo menos é correcto en galego e para o teu discurso virí­a a ser igual.

    E si por falar e escribir a lingua que aprendí­n dos meur pais e avós resulta que son un machista pois dacordo, o que ti digas. í‰ unha gran maneira esa de cambiar as cousas e dar pasiños cara adiante, o insultar (porque para min machista é un insulto) os que simplemente teñen unha opinión distinta da tua.

    E xa para rematar, ¿en serio que no haberá cousas mais importantes para acadar unha verdadeira igualdade entre homes e mulleres que esta?

  6. El 17-5-2007 a las 9:44 pm antonio p.s. surfeando sobre Internet Explorer 6.0 Internet Explorer 6.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    a min esta discusionxa me soa de antes….eu estou dacordo con valen (en case todo).

Tranqui, tu email no será publicado.

Una cosa así: http://www.tusitio.com

Tu comentario:



  • Sep 8 - Romería de los Remedios (5 días)
  • Sep 11 - El Globo de Guiliade (8 días)
  • Sep 15 - Romería de Sta. María (12 días)
  • Nov 1 - Feira dos Santos (59 días)
  • Nov 11 - Fiestas de S.Martiño (Tiobre) (69 días)
  • Dec 16 - Feria do Galo (104 días)
  • Dec 24 - Nochebuena (112 días)
  • Dec 31 - Nochevieja (119 días)
  • Jan 6 - Fiesta de Reyes (125 días)
  • Mar 28 - Domingo de Ramos (206 días)
  • Apr 1 - Jueves Santo (210 días)
  • Apr 2 - Viernes Santo (211 días)
  • Apr 3 - Sábado Santo (212 días)
  • Apr 4 - Domingo de Páscua (213 días)
  • May 14 - Fiesta del vino (253 días)
  • Jun 23 - Noche de San Juan (293 días)
  • Jul 8 - Feria Medieval (308 días)
  • Aug 14 - San Roque (345 días)
  • Aug 16 - El Globo de Betanzos (347 días)
  • Aug 18 - 1ª Gira de Os Caneiros (349 días)
  • Aug 24 - Romería de S.Paio (Tiobre) (355 días)
  • Aug 25 - 2ª Gira de Os Caneiros (356 días)
  • Aug 28 - El Globo de O Castro (359 días)

  • Además: Feria los dí­as 1 y 16 de cada mes.