BETANZOS – El PasaTiempo

Pasando el tiempo en Betanzos

Free-Style Parking

20 Jun2008

Bob Bolling es un norteamericano la mar de gracioso que vive en Tiulfe, parroquia de Ambroa, concello de Irixoa, provincia de A Coruña. Básicamente, al lado de Betanzos.

Concretamente aquí­. Bueno, espera… se puede aumentar un poco más.

He descubierto su fabuloso sitio web “hecho para divertimento de su familia y amigos (sin garantí­as)”.

No os dejeis engañar por la aparente sencillez del sitio. Si podeis superar el hecho de que esté en inglés os aconsejo que navegueis por todos sus rincones. Incluso tiene dos publicaciones mensuales: el Ambroa Star y el Ambroa Tribune.

El resto de la web se divide en varias interesantí­simas secciones:

  • Misc Pictures (fotos variadas). Alrededor de 500 fotos que muestran infinidad de aspectos locales y la interacción de Bob & friends con el entorno. Un gran trabajo de campo.

  • Country Living (la vida en el paí­s). Con este material Bob podrí­a ser un famoso monologuista en la televisión de Galicia.

  • Where We Are (dónde estamos). Lo que ya sabemos.

  • What it’s like. Una especie de guí­a guiri de cómo son las cosas aquí­ que Bob tiene el cuidado de ir actualizando periódicamente.

A través de estas secciones observareis como nos ve un personaje procedente de otra cultura y con un gran sentido del humor.

Vernos a través de otro cerebro es un privilegio. Si podemos separarnos de nosotros mismos por un momento y contemplarnos como algo exótico o, incluso, raro, entonces haremos gala de un muy interesante equilibrio mental. Algo que viene muy bien para pasar por la vida con cierta dignidad.

Sólo espero que el inglés no os suponga un problema para disfrutarla. En caso de que sí­ entonces siempre podeis recurrir a papá Google. Por si acaso os dejo el enlace a la página principal traducida. Basta seguir los enlaces para que la traducción continúe. No es una super traducción pero hace el apaño.

Gracias, Bob. No soy familiar ni amigo (por el momento) pero a mi tu sitio me parece muy bueno y divertido. Hací­a tiempo que no encontraba un sitio web tan genuino y original.

Por cierto, os preguntareis… ¿a qué viene el tí­tulo del artí­culo? [modo risa tipo "cuidado que ahora viene lo gracioso"]. Adivinad una de las maravillosas cosas por las que es famoso Betanzos en el mundo entero (o, al menos, entre el mundo entero que conoce la web de Bob)… FREE-STYLE PARKING.

Curioso, a alguien que viene de fuera le sorprende enormemente esto que para nosotros es un simple asunto cotidiano de lo más normal. No dejeis de leer los comentarios de las fotos.

3 maravillosos comentarios a

“Free-Style Parking”

  1. El 20-6-2008 a las 1:17 pm Fernando Pena surfeando sobre Internet Explorer 7.0 Internet Explorer 7.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    E un gran candidato pra o viño do pais jajaja.o Blog esta moi ben.

  2. El 20-6-2008 a las 4:20 pm Jovendemente surfeando sobre Firefox 3.0 Firefox 3.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    Yo tení­a pensado hacer un reportaje fotográfico sobre el Betanzos Freestyle Parking el dí­a que vi el cochecito nuevo de la Policí­a Local aparcado en lí­nea amarilla, pero ya veo que la idea ya está parida y bien bautizada. La verdad es que en Betanzos no nos gana nadie, un dí­a incluso me pitó un tí­o para que me apartara porque no le estaba dejando sitio para aparcar en la acera…

  3. El 20-6-2008 a las 4:26 pm Jovendemente surfeando sobre Firefox 3.0 Firefox 3.0 con Windows XP Windows XP, dijo:

    Creo que debo matizar que yo iba andando por la acera cuando me pitaron, porque visto lo visto podrí­a ser que alguien pensara que iba circulando en coche por ella (algo que tampoco está tan fuera de lo normal aquí­).

Tranqui, tu email no será publicado.

Una cosa así: http://www.tusitio.com

Tu comentario:



  • Jul 10 - Feria Medieval (6 días)
  • Aug 14 - San Roque (41 días)
  • Aug 16 - Elevación del Globo (43 días)
  • Aug 18 - 1ª Gira de Os Caneiros (45 días)
  • Aug 24 - Romería de S.Paio (Tiobre) (51 días)
  • Aug 25 - 2ª Gira de Os Caneiros (52 días)
  • Sep 8 - Romería de los Remedios (66 días)
  • Sep 15 - Romería de Sta. María (73 días)
  • Nov 1 - Feira dos Santos (120 días)
  • Nov 11 - Fiestas de S.Martiño (Tiobre) (130 días)
  • Dec 16 - Feria do Galo (165 días)
  • Dec 24 - Nochebuena (173 días)
  • Dec 31 - Nochevieja (180 días)
  • Jan 6 - Fiesta de Reyes (186 días)
  • May 8 - Fiesta del vino (308 días)
  • Jun 23 - Noche de San Juan (354 días)

  • Además: Feria los dí­as 1 y 16 de cada mes.